Vocabulario Ciclista con GCN Español

“Gregario”, “avituallamiento”, “fuga bidón”… GCN Español se pregunta, ¿qué significan todos estos términos? A menudo, al unirse a una grupeta, GCN Español se ha encontrado con palabras o frases que no le suenan o cuyo significado desconoce. Por ello, en este vídeo, ¡El equipo de GCN Español presenta varios ejemplos que no te puedes perder!

El ciclismo tiene su propio lenguaje, un conjunto de expresiones y términos que a veces pueden resultar incomprensibles para los no iniciados. Pero no te preocupes, aquí te ayudaremos a navegar por este mundo.

“Al borde” y “en cetar“

En Argentina, cuando alguien dice que lo “pusieron al borde”, se refiere a una situación donde el viento lateral empuja al ciclista al límite de la carretera. En España, esta situación se conoce como “en cetar” o “limpiar cunetas”.

El papel del “gregario“

Un término muy común en el ciclismo es “gregario”. Se trata de un ciclista cuya función es apoyar a su líder o equipo, ya sea yendo a buscar bidones, protegiéndolos del viento o esperándolos en momentos cruciales.

“Rueda” y “escalera redonda“

La “rueda” no se refiere a la parte de la bicicleta, sino a la formación en la que un grupo de ciclistas se releva continuamente. En algunos lugares, esta técnica se llama “escalera redonda”.

“Afilador” y evitar caídas

El “afilador” es una situación peligrosa en la que un ciclista roza la rueda del compañero de adelante y corre el riesgo de caerse. Requiere mucha técnica y suerte para evitar el accidente.

“Parada en el habitamiento“

En las carreras, el “habitamiento” es el lugar donde los masajistas esperan con provisiones. Pero coloquialmente, también puede referirse a una parada en un café durante un entrenamiento.

“Me pusieron al borde“

En Argentina, esta expresión indica que te han llevado al límite, ya sea física o mentalmente. También puede implicar quedarte atrás en una subida o cuesta.

“El tío del Mazo“

En España, cuando te “visita el tío del Mazo”, significa que estás totalmente exhausto y no puedes más. Es una expresión muy común entre los ciclistas para describir el agotamiento extremo.

“Hacer la goma“

Esta expresión se refiere a cuando un ciclista va al límite y parece que se va a descolgar, pero luego logra reintegrarse al grupo. Es como si estuviera unido al pelotón por una goma elástica.

“Comerse un látigo“

Cuando un ciclista va detrás de otro y este último frena o cambia bruscamente de dirección, el que va detrás puede “comerse un látigo”. Es una forma de decir que casi te caes o chocas por seguir demasiado de cerca.

“Me compré un terreno“

Una expresión muy común en América Latina que significa “me caí”. Se utiliza de forma humorística para describir una caída en la bicicleta.

“Grupeto” o “grupeta“

En las carreras de larga distancia, el “grupeto” es un grupo de ciclistas que se ha quedado atrás del pelotón principal. Suele estar formado por sprinters y otros ciclistas que buscan terminar la etapa sin perder demasiado tiempo.

“Fuga bidón“

Una “fuga bidón” es una fuga falsa o estratégica, en la que un ciclista se escapa del pelotón, no tanto para ganar, sino para que su equipo no tenga que trabajar en la persecución.

“Iba cuadrado“

Esta expresión significa que el ciclista está teniendo un mal día y se siente rígido en la bicicleta. Es una forma de decir que no estás en tu mejor forma.

“Iba sin cadena“

Al contrario, cuando un ciclista dice que “iba sin cadena”, significa que se sentía muy bien y que pedalear le resultaba extremadamente fácil.

1. ¿Qué significa “ir a rueda” en ciclismo?

   • “Ir a rueda” significa ir detrás de otro ciclista, aprovechando el rebufo para ahorrar energía.

2. ¿Cómo se llama cuando un ciclista se queda solo y sin ayuda?

   • Se dice que está “cortado” o “descolgado“.

3. ¿Qué es un “escarabajo” en ciclismo?

   • “Escarabajo” es un término utilizado en Colombia para describir a un ciclista escalador, muy hábil en las subidas.